對于學習西班牙語的小伙伴們來說,無論是短期工作需要,還是出國留學語言證明(申請本科要達到B1, 申請碩士要達到B2等級),擁有一紙語言等級證書至關(guān)重要。除了久盛不衰的DELE考試以外,SIELE考試自從2016年底登陸中國后,成為了考生們的新寵,每年都有越來越多的人參加考試。那么SIELE考試究竟是什么呢?它的考試形式又是怎樣的呢?
什么是SIELE?
SIELE即西班牙語國際評估測試(SERVICIO INTERNACIONAL DE EVALUACIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA)它是由塞萬提斯學院、墨西哥國立自治大學、西班牙薩拉曼卡大學和布宜諾斯艾利斯大學聯(lián)合創(chuàng)辦,既保證了測試的質(zhì)量,并考慮到西班牙語不同使用區(qū)域的語言差異,保證了測試的專業(yè)性、權(quán)威性及全面性。目前,SIELE考試的成績受到西班牙所有大學認可。
SIELE考試形式
SIELE考試有兩種形式:SIELE GLOBAL綜合測試和單項組合考試,兩者均為機考。
SIELE GLOBAL綜合測試總時長為3小時,滿分為1000分。完成該綜合測試,可獲得一張國際認可的西班牙語國際評估測試證書,有效期為五年,證書上會列出每項測試的成績以及對應的《歐洲語言共同參考框架》(CEFR)等級,總分為四項測試分數(shù)的總和。綜合考試分為:閱讀,聽力,寫作和口語。前兩者系統(tǒng)自動評分,后兩者為考官評分。
SIELE單項組合考試根據(jù)不同的單項組合有不同的時長和總分。完成一種單項組合測試,可獲得一張國際認可的西班牙語國際評估測試報告,有效期為五年,報告上會列出測試成績以及對應的《歐洲語言共同參考框架》(CEFR)等級,總分為單項測試分數(shù)的總和。
那么既然有了DELE考試,SIELE考試為何還如此受追捧呢?相比歷史悠久的DELE考試,它又有何優(yōu)勢呢?
1、考點多,考試場次多
SIELE在中國北京,上海,廣州,重慶,杭州,香港都設(shè)有考點,今年還新增加了寧波考點。在北上廣這樣的大考點,每個月都有8-10場綜合測試,可以根據(jù)需要隨時隨地報考。而DELE考試只可以在北京,上海和香港考,每年從四月到十一月,只有總共五場考試。
2、報名便捷,出分快
SIELE整個考試過程均通過數(shù)字化手段完成,包括注冊,報名,咨詢和查詢,便捷度高。只要還有剩余考位,考試前完成報名繳費即可。三周之內(nèi),考生會收到測試結(jié)果,并且可以打印其證書或者測試報告。而DELE考試要在塞萬提斯學院或者指定官方考點現(xiàn)場報名繳費,每個場次要提前兩三個月報名。三四個月后,學生才能收到考試成績,出分時間非常長。
3、按照成績劃分等級,靈活性強
SIELE考試是根據(jù)考生取得的成績來劃分等級,也就是說,無論考多少分,都會取得相應的等級。并且每個單項都有各自的等級劃分。如果對某單項考試等級不滿意,還可以通過參加單項考試來彌補。比如說,你希望取得B2等級來申請西班牙的碩士,但在SIELE綜合考試中,閱讀,聽力和寫作的分數(shù)達到了B2等級,但是口語只達到了B1。沒關(guān)系,你還可以緊接著參加口語的單項考試,取得了B2等級后,兩張證書同時有效,可以同時用來申請碩士。DELE在靈活性上絕對甘拜下風,如果你報考了某等級的DELE,掛了就是掛了,只能報考下一次了。
4、口試為機考,不用面對考官,省去不必要的緊張
SIELE口試環(huán)節(jié)是對著電腦錄音,真是暈場星人的福音。看到考官就腦子一片空白的事再也不會發(fā)生了。對著電腦,放開膽子說,也不用擔心像在DELE 考試中,遇到帥哥美女考官而緊張得忘詞了。
可以說,SIELE考試豐富的西班牙語考試類型,更加靈活,完善了西班牙語考試體系。考生只需在SIELE官網(wǎng)上按照要求進行報名即可到相應考點進行機考,三周就能獲得考試成績。對于短期工作需要,留學語言證明需要,或者想專門針對聽說讀寫某一方面進行檢測的考生,SIELE確實是一個很好的選擇。